Article note: The "Consumer Computer" nomenclature for the various commercially-controlled successors to the personal computer is a good turn of phrase.
Where most of the users’ time will be spent in routine operation of the product, and where learning is only a small part of the picture, designing for productivity – even if it requires retraining- is often the correct decision.